miércoles, 3 de agosto de 2011

23. Felipa Gaiosa (López Villamor)

* 2 octubre 1847 Carlín
Narla, Carlín y Lea. Libro 4 (1835 – 1850) fol 129vto
Carlín. Felipa Mª hija legítima de Antonio López y su mujer Manuela Gaiosa
En dos de octubre de mil ochocientos quarenta y siete, yo Don Jacinto Fraiz, cura propio de San Pedro de Narla, Sta María de Carlín y San José de Lea, bauticé solemnemente y puse los Santos óleos en la pila bautismal de la Iglesia parroquial de Carlín a una niña que había nacido el día precedente a quien puse por nombre Felipa María, hija legítima y de legítimo matrimonio de Antonio López y de su muger Manuela Gaiosa. Abuelos Paternos: Francisco López y María Fernández, vecinos de Narla. Maternos: Antonio Villamor y Dominga Gaiosa. Fue su padrino Felipe Villamor a quien advertí el parentesco y más obligaciones unos y otros vecinos de Carlín y que conste lo firmo.
Jacinto Fraiz

22 = 23. Francisco Ares López y Felipa Gayoso

= Narla, Carlín y Lea. Libro 2 (1816 – 1868)
Francisco Ares con Felipa Gayoso.
En veinte y dos de Febrero del año de mil ochocientos sesenta y ocho, yo Don Jacinto Fraiz, cura propio de San Pedro de Narla, Sta María de Carlín y San José de Lea, después de haber publicado las tres canónicos amonestaciones que previene el Santo Concilio de Trento en la Iglesia de Narla y no habiendo resultado impedimento alguna asistí al Matrimono que por palabras de presente y mutuos consentimentos y con licencia de sus mayores contrageron Francisco Ares, hijo legítimo y de legítimo matrimonio de Francisco Ares y su muger Antonia López, difuntos y vecinos que fueron de la de narla con Felipa Gayoso, hija con la misma legitimidad de Antonio López y su muger Manuela Gayoso vecinos de lSta Mª de Carlín. Recibierno las bendiciones nubesales de que fueron testigos Jose Morandeyra, Ramón Ares y otros, vecinos de la de Carlín y que conste lo firmo Jacinto Fraiz. 

21. María Josefa Fernández (Pardo Fernández)

* 24 abril 1849. Narla
Narla, Carlín y Lea. Libro 4 (1835 – 1850) fol 140
María Josefa hija legítima de Ángel Pardo y de María Fernández.

En veinte y quatro de abril del año de mil ochocientos cuarenta y nueve, yo Jacinto Fraiz, cura Propio de San Pedro de Narla, Sta María de Carlín y San José de Lea, bauticé solemnemente y puse los Santos óleos en la pila bautismal de la Iglesia parroquial de Narla a una niña que nació en el mismo día a quien puse por nombre María Josefa, es hija legítima y de matrimonio de Ángel Pardo y de su muger María Fernández. Abuelos Paternos: Blas Pardo y su mujer Antonia Barreiro, difunta. Maternos: Agustín Vázquez y su mujer Luisa Fernández, difuntos. Fueron sus padrinos: Sebas Mouronte y su mjger Josefa Seijas, todos vecinos de Narla, advertiles el parentesco y más obligaciones y o firmo
Jacinto Fraiz.

20. Ángel Serén do Campo

* 7 junio 1852 Carlín
Narla, Carlín y Lea. Libro 5 (1851 – 1864) fol 5 vto.
Ángel hijo de Cosme Serén y María do Campo
En siete de Junio del año mil ochocientos cinquenta y dos yo, Don Jacinto Fraiz Cura Párroco de San Pedro de Narla, Sta Mª de Carlín y Sn Jorge de Lea, bautizé solemnemente y puse los Santos oleos en la pila bautismal de la Iglesia Parroqual de Sta María de Carlín un niño que nació en el mismo día es hijo legítimo y de legítimo matrimonio de Cosme Serén y de su muger Manuela do Campo. Abuelos paternos: Segunda Serén, soltera, vecina de Sta María de Angeriz. Maternos: José Ares, difunto y su mujer Cristina do Campo, fueron sus padrinos Tadeo Ares y Ángela do Campo, su muger, todos vecinos de Carlín, advertí a los padrinos el parentesco espiritual y más obligaciones y para que conste lo firmo.
Jacinto Fraiz

11. Dominga Ares Gayoso

* 1872-1873? Carlín (Friol)
= 26 ene 1901 Carlín Juzgado de Paz de Friol. Tomo 20 pg 13
+ 24 mar 1924 Carlín (Friol) Libro 60 fol 206 vto (Friol)

Narla, Carlín y Lea. Libro 6 (1864 – 1876) Fol 48vto

Carlín. María Dominga hija de Francisco Ares y su mujer Felipa Gayoso

En veinte y uno de Junio del año de mil ochocientos setenta, yo, Dn Jacinto Fraiz, cura propio de San Pedro de Narla, Sta María de Carlín y San Jorge de lea, bauticé solemnemente y puse los Santos óleos en la pila bautismal de la Iglesia Parroquial de San Pedro de Narla a una niña que nació el mismo día a quien puse por nombre María Dominga. Es hija legítima de Francisco Ares y su mujer Felipa Gayoso. Abuelos Paternos: Francisco Ares y su muger Antonia López, difuntos y vecinos de Narla. Maternos: Antonio Pereyra y su muger Manuela Gayoso vecinos de Carlín. Fueron sus padrinos dichos abuelos maternos, de la misma de Carlín, a quienes les advirtió el parentesco y más obligaciones y que conste lo firmo .
Jacinto Fraiz

Empezamos con el lío de los apellidos de las hijas. Llevan los de la madre, cosa que no ocurre en casi ninguna parroquia del Diocesano de Santiago... 
También aparece como abuelo Materno Antonio Pereyra y no vuelve a aparecer con ese apellido en ningún otro sitio...

10. José Mª Serén Pardo (Bautismo)

* 27 jul 1878 Narla (Friol) Friol Tomo 13, fol.24 nº 27
= 26 ene 1901 Carlín Juzgado de Paz de Friol. Tomo 20 pg 13
+ 29 jul 1955 Carlín (Friol) Libro 80 fol 80v (Friol)
Narla, Carlín y Lea. Libro 7. (1876 – 1885). Fol. 21

Narla. José María hijo de Ángel Serén y su mujer María Josefa Fernández.

En veintiseis de Julio del año de mil ochocientos setenta y ocho, yo Don Miguel Devesa Presbítero coadjutor de San Pedro de Narla, Santa María de Carlín y San Jorge de Lea bauticé solemnemente y puse los Santos oleos en la pila bautismal de la Iglesia parroquial de San Pedro de Narla a un niño que nació en el mismo día a quien puse nombre José María. Es hijo legítimo de Ángel Serén y su mujer María Josefa Fernández. Abuelos Paternos Cosme Serén y Manuela do Campo, difuntos en Santa María de Carlín: Maternos: Ángel Pardo y su muger María Fernández de San Pedro de Narla: Fueron sus padrinos José Martínez y su hermana María, vecinos de Carlín, a quienes advertí el parentesco y demás obligaciones y que así conste lo firmo con el cura
Ángel Devesa
Jacinto Fraga

Es curioso que lo bauticen un día antes de nacer ;-)

jueves, 19 de mayo de 2011

I Jornadas FamilySearch (Madrid, 13 y 14 mayo 2011) (y 3)

Bueno, en este resumen voy a ser más breve porque salvo la primera ponencia de Marcelino Somoza, presidente de Xengalega, el resto fue explicarnos como va a funcionar el nuevo Family Search.

Marcelino habló de "La investigación genealógica en Galicia" ya sabéis: lo de los Lugares, Parroquias, Concellos, que los Diocesanos no coinciden con las Provincias y eso es lo que más nos puede interesar, añadiendo los problemas que supone el que bastantes libros estén, todavía, en las Parroquias y que contactar con los Párrocos no es sencillo, otro problema es el de las Parroquias que se anexan a otras y que acabas no sabiendo en que Libros vas a encontrar el dato que buscas porque las anexiones y desanexiones dependen de los años que te interesan...

Y para conocer el contenido de las ponencias os recomiendo que exploréis el nuevo Family Search, ahí lo veréis mucho mejor de lo que yo pueda explicaros:

Wiki de investigación (un poco de competencia para Tino): wiki.familysearch.org/es y
Foros de FamilySearch: forums.familysearch.org/es

y la última novedad es que van a hacer un gran árbol genealógico donde todos podamos colgar nuestros árboles y buscar personas, los resultados que nos devolverá serán las personas que coincidan con nuestra búsqueda y, si ya ha sido trabajada esa línea por alguna otra persona, aparecerán todos los ancestros con las fuentes y las conexiones familiares que estén introducidas en ese "gran árbol"... ¿os imagináis?... ¡no quiero ni pensarlo!... me parece algo estupendo... de momento, el acceso a esa maravilla estaba reservado a los miembros de la Iglesia, nos invitaron a entrar a los asistentes a las Jornadas porque todavía está un poco en fase beta, pero en nada de tiempo estará abierto para todo el "mundo mundial"... ¡estoy fascinada!

Bueno, tranquilizaros diciendo que ese día comimos en un chino: rico, abundante y barato... y que el resto de ponentes que nos informaron de todas esas maravillas fueron por la mañana:

D. Leandro Soria: "FamilySearch indexing"
D. Lynn Tanner: "FamilySearch.org: Una introducción"
D. Juan Antonio Rodríguez: "New FamilySearch"

y por la tarde:
D. Ángel Gómez: "Centros de Historia Familiar"
D. Iñaki Odriozola: "FamilySearch: Wiki y Foros"
D. Virginio Baptista de Sousa: "Soporte de FamilySearch"
y D. Juan Antonio Rodríguez volvió a repetir su ponencia, que ya había expuesto por la mañana por haber fallado uno de los ponentes...

por lo que los que ya habíamos asistido a la de la mañana salimos a la parte del salón donde estaban los Stands y estuvimos de charla, conociendo gente e intercambiando informaciones: conocí a Cristina, a Cristina/Antía, a Kiko Abuja (¡gracias por el material!), a Margarita, a Leo Sarasua y con él y con Sol Armada terminamos la jornada en una terracita tomándonos algo, con un frío terrible y una lluvia que ¡ni en Galicia!, culpables de mi afonía del domingo por la mañana... pero ¡valió la pena!...

¡Se me olvidaba! parece ser que tienen intención de repetir las Jornadas el año que viene... mi consejo es que hagáis todo lo posible por asistir porque, como podéis ver, valen mucho la pena y es de lamentar que no hubiera asistido más gente.

Desde aquí mi agradecimiento al personal de FamilySearch y todos los ánimos del mundo para que sigan con el trabajo que están llevando a cabo...

Saludetes Jornaleros

Berta Bello

PD/ Sólo espero que llegue el año que viene y pueda volver a contaros como viví esos dos días (que en intensidad me parecieron quince)...