10. Transcripción Nacimiento José Serén Pardo

Juzgado de Paz de Friol

Tomo 13, folio 24, nº 27

Sección 1ª

Nacimiento: JOSÉ MARÍA SERÉN PARDO (27 julio 1878)

En el Juzgado y pueblo de Friol, partido y provincia de Lugo a las ocho de la mañana del día veintiocho de Julio de mil ochocientos setenta y ocho, ante D. Benigno Saavedra Barreiro, Juez municipal y D. José Rodríguez Abad, Secretario, compareció Ángel Serén Campo, mayor de edad, casado, jornalero, natural de Santa María de Carlín y domiciliado en San Pedro de Narla, ambas parroquias del término de Friol, provincia de Lugo, presentando con objeto de que se inscriba en el Registro Civil un niño y al efecto como padre del mismo declaró:

Que dicho niño nació en la indicada parroquia casa habitación de sus padres a las doce de la mañana de ayer:

Que es hijo legítimo del declarante y de su mujer María Josefa Pardo Prado, mayor de edad, dedicada a las ocupaciones de su sexo, natural y domiciliada en la de Narla.

Que es nieto por línea paterna de Cosme Serén y Manuela Campo, naturales que fueron ésta de la dicha de Carlín, donde estuvo domiciliada y aquél en Santiago de Trasmonte y domiciliado que estuvo en la mencionada de Carlín, hoy difuntos, siendo la dicha de Trasmonte de este Término de Friol; y por la línea materna de Cayetano Fernández, digo de Ángel Pardo y de María de Prado, mayores de edad, casados, labradores y naturales que fueron aquel de San Manuel de Nodar y ésta en San Pedro de Narla, donde se hallan domiciliados, siendo la de Nodar de este término de Friol, provincia de Lugo.

Que al expresado niño se le puso por nombre José María.

Todo lo cual presenciaron como testigos Benito Río Marzán y Manuel Ares, mayores de edad, aquel casado, labrador y éste soltero, jornalero, naturales y domiciliados en la de Narla.

Se comprobó la personalidad del declarante con su cédula personal número 474 que presentó y recogió.

Leída íntegramente esta acta e invitadas las personas que deben suscribirla a que la leyeran por si mismas, si lo creían conveniente, se estampó en ella el sello del Juzgado y la firmaron el Señor Juez y testigos haciéndolo el amigo del declarante que dijo no saber . Don Manuel Carballido Casanova, mayor de edad, soltero, agrimensor, natural y domiciliado en San Julián de Friol, de todo ello, como secretario, certifico.

Firman: Benigno Saavedra, Manuel Carballido, José Ares, José Rodríguez y otro (rarito).